Savings products advertise a rate, but the rate they advertise is often not the rate you earn. The distinction between a nominal annual rate and an effective annual yield is worth real money over a year, and it is the most common source of a wrong comparison. This guide works the conversion, shows a worked example, and covers the cases where the arithmetic is not what the marketing suggests.
The effective annual yield (APY) follows from the nominal annual rate r and the number of compounding periods per year n:
\text{APY} = \left(1 + \frac{r}{n}\right)^{n} - 1
When compounding is annual, APY equals r. When it is monthly or daily, APY is higher. The limit as n \to \infty is continuous compounding:
\text{APY} = e^{r} - 1
A useful way to see the magnitude: for r = 6\%, the annual APY is 6.000%, the monthly APY is 6.168%, the daily APY is 6.183%, and the continuous limit is 6.184%. The jump from annual to monthly is 17 basis points; the jump from daily to continuous is 0.1 basis point.
A product pays a 6% nominal annual rate, compounded monthly.
\text{APY} = \left(1 + \frac{0.06}{12}\right)^{12} - 1 = (1.005)^{12} - 1 = 1.06168 - 1 = 6.168\%
On a balance of 10{,}000, that is 616.80 over the year against 600.00 for annual compounding — a 16.80 difference from the same headline rate.